That little program is QTTabBar. After installing it you will have taps for your windows manager.
|Windows with taps|
So now that you have taps in your windows manager there are some things that you might like to know.
To open a new tap you can use "ctrl + N" that clones the tap that you are in or you can use the middle mouse button (the scroll wheel) to open a folder in a new tap.